UTCP工作室 《古典的人之形象 东洋编》
UTCP工作室《古典的人之形象》的讨论从东洋编开始。
首先小林康夫教授就这一“古典的人之形象”讨论的宗旨做了说明，即，不是要强化世界各地区间的差异，而是要以微小的差异放眼整个地球。
接着，中岛隆博副教授提出了世界各地兴起的回归古典的现象的问题。中岛副教授谈到现代中国兴起的儒学复兴现象，尤其是今年的世界儒学大会上的观点，指出其与1935年日本召开的世界儒道大会上的言说之间的相似性，提出应该以怎样的方法理解古典的问题。其中涉及到和辻哲郎，并就和辻哲郎的古典理解与黑住真教授进行了讨论。
丘山新教授就佛教谈了几点。对黑住教授提出的问题，丘山教授说明了纪元前一世纪左右人之观念产生的根本性变化，并谈到了中国与印度的人观的差异。
此外就古典与现实社会的关联方式的问题也展开了讨论。斋藤希史副教授指出，在近代日本，迫于对已经对象化的西洋古典的回应，东洋古典成为息肩之地，而没有能将东洋的古典对象化。
羽田正教授强调，当人有需要时，古典就会出现，应该思考整个人类的古典是什么，而不是宥于日本的古典是什么的问题。
小林教授提出，古典是前前一个时代的东西，自己不需要直接决定采取某种态度，因而更能以平和的心态去对待。
今天的讨论围绕着东洋的古典展开，提出的问题将在以后的西洋编、伊斯兰编中继续深入。今天讨论的详细内容，将刊登在UTCP今年内发行的宣传册上。（古桥纪宏；中译：乔志航）