La Lettre et l'image Nouvelles approches
The proceedings of the International Symposium (18th -19th November 2005 in Paris University 7 ), organized by CEEI （CENTRE D'ÉTUDE DE L'ÉCRITURE ET DE L'IMAGE） and UTCP under the title “La lettre et l'image : Nouvelles approaches”[The Letter and the Image New Approaches]
have been published.
La lettre et l'image : Nouvelles approches
Textes réunis et présentés par Anne-Marie Christin et Atsushi Miura
Textuel, n 54, novembre 2007, université Paris Diderot – Paris 7
For a full table of contents see the Japanese version,
(Translated by Dennitza Gabrakova)
La lettre et l'image : Nouvelles approches
Textes réunis et présentés par Anne-Marie Christin et Atsushi Miura
Textuel, n 54, novembre 2007, université Paris Diderot – Paris 7
〈sommaire〉
Anne-Marie CHRISTIN : Présentation
OCCIDENT :
Michel MELOT :, L’image au risque du livre.
Béatrice FRAENKEL : Les écritures de la catastrophe –Pratiques d’écriture et de lecture dans la ville de New York en septembre 2001.
Anne-Marie CHRISTIN : Figures de l’alphabet.
JAPON :
Yasuhiro SATÔ : L’écriture dans la peinture japonaise.
Marianne SIMON-OIKAWA : Écrire pour peindre : Les moji-e de Hokusai et Hiroshige.
Cécile SAKAI : Deux regards critiques sur l’écriture japonaise –Kawabata Yasunari et Tawada Yôko.
CROISEMENTS:
Atsushi MIURA : Les modalités de l’écriture dans la peinture française de la seconde moitié du XIXe siècle.
Jacques DÜRRENMATT : La lettre et l’image dans L’Épinard de Yukiko de Frédéric Boilet.
Hisaki MATSUURA : Le texte et l’image dans un film taïwanais :La Cité des douleurs de Hou Hsiao Hsien.
PERSPECTIVES:
Kazuyuki HARA : Du miroir aux Meninas – Une redéfinition lacanienne de l’image dans le langage.
Yasuo KOBAYASHI : Les lettres sur la porte :Saeki Yûzô et sa « mort à Paris ».
Atsushi MIURA : Postface.