発見したのは、A3の３頁ほどのテクスト。フランス語ですが、タイプしてありました。で、これがジャック・デリダの言葉。どうもわたしが質問をして、それにかれが答えているのですが、いったいいつどこでこれを行ったのか、記憶がはっきりしません。１９８３年にデリダが来日したときの講演について質問しているので、そのときか、あるいは翌年２度目に来日したときか。たぶんどこにも発表していないものだと思います。で、それを翻訳しています。なんだか不思議です。
　わたし自身の質問は記録がなくてデリダの長い回答だけ。でも、その回答を見ると、わたしが「大地」という問題を考えようとしていることがわかります。それが９０年代の「大地論序説」につながっていくのだなあ、と思ったりもする。記憶は残っていないのですが、わたしは少なくとも３０代の前半ですね。こういうchanceがあってありがたかったなあ、とつくづく思います。本で学ぶこともあるけれど、やはり直接会って学ぶということの重要さ。Merci　です。