東京大学グローバルCOE「共生のための国際哲学教育研究センター」(UTCP)
中期教育プログラム「イメージ研究の再構築」主催
セミナー
複製は本当にアウラを殺したか？
ベンヤミン｢複製技術時代の芸術作品｣再読
アンリ・ゼルネール（ハーヴァード大学教授）

2009年11月20日(金) 16:30–18:00
【会場が変更になりました】東京大学駒場キャンパス18号館4階コラボレーション·ルーム1［地図］
使用言語: 英語 (フランス語併用 · 通訳なし)
入場無料｜要事前登録
登録/お問い合わせ：image.studies[at]utcp.c.u-tokyo.ac.jp

Henri Zerner　1939年生。仏ルネサンスを専門としつつ、19世紀美術や美術史方法論の分野でも重要な業績がある。主著：『フォンテーヌブロー派』(1969)、『ロマン主義とレアリスム』（C・ローゼンと共著、1984年）、『フランスにおけるルネサンス美術』(1996)、『美術史を書く』(1997) など［いずれも未邦訳］。

｢複製技術時代の芸術作品｣は現代批評のなかでももっとも有名かつもっとも注釈されてきたテキストのひとつである。本セミナーでは｢複製｣という語について討論してみたい。この語の意味は歴史のなかでたえず移り変わっており、このためベンヤミンのテキストそれ自体、また解釈に一定数の問題が生じる。複製は本当にアウラ——すなわち芸術作品のかつての｢聖性｣の名残——を破壊したのか、という問いはこれまでにも発せられているが、その答えは｢複製可能性｣また複製という語にどのような意味を与えるかによって決まってくる、というのが私の立場である。
(H・ゼルネール)

⇒【報告】

使用テキスト：

Walter Benjamin, “Artwork in the Age of Its Mechanical Reproducibility, Second Version [1936],” trans. Edmund Jephcott and Harry Zohn, in Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 3, 1935–1938 (Harvard University Press; Belknap, 2006), 101–133. ※事前登録いただいた方にはPDFで配布いたします。






フライヤーをダウンロード (1MB)

関連企画


1. セミナー「アントワーヌ・ブールデル——彫刻家にして挿絵画家」
   セゴレーヌ・ル・メン
   2009年11月9日(月)｜16:30–18:00
   東京大学駒場キャンパス18号館コラボレーション・ルーム4
   司会：寺田寅彦（東京大学）
   ディスカッサント：吉田紀子（中央大学）
   使用言語：フランス語 (通訳なし／登録者にテキストを事前配布)｜参加無料｜要事前登録
   　詳細⇒こちら


2. レクチャー「19世紀における画家の石版画——『古きフランスへのピトレスクでロマンティックな旅』とノルマンディー」
   セゴレーヌ・ル・メン
   2009年11月12日(木)｜18:00–20:00
   東京大学駒場キャンパス学際交流ホール
   使用言語：フランス語 (同時通訳つき) ｜参加無料｜事前登録不要
   　詳細⇒こちら


3. シンポジウム「絵画の生成論」
   アンリ・ゼルネール｜セゴレーヌ·ル·メン｜佐藤康宏｜三浦篤｜近藤学
   2009年11月15日(日)｜13:00–18:00
   東京大学駒場キャンパス数理科学研究科棟地階大講義室
   使用言語：フランス語／日本語 (同時通訳つき) ｜参加無料｜事前登録不要
   　詳細⇒こちら


4. レクチャー「ジャン・フーケはいかにして｢フランスの画家｣となったか」
   アンリ・ゼルネール
   2009年11月18日(水)｜18:00–20:00
   東京大学駒場キャンパス18号館ホール
   使用言語：フランス語 (同時通訳つき) ｜参加無料｜事前登録不要
   　詳細⇒こちら


登録・お問い合わせ: image.studies[at]utcp.u-tokyo.ac.jp