STRATEGIC PARTNERSHIP SYMPOSIUM
TSINGHUA UNIVERSITY & THE UNIVERSITY OF TOKYO
GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES
THE UNIVERSITY OF TOKYO
TOP GLOBAL UNIVERSITY PROJECT: JAPAN SOCIETY FOR THE PROMOTION OF SCIENCE

清華大学-東京大学 戦略的パートナーシップ 文系シンポジウム
東京大学大学院総合文化研究科
日本学術振興会スーパーグローバル大学創成支援事業

日時：2017年12月1日（金曜日）
場所：東京大学駒場キャンパス21KOMCEE EAST K-211

OPENING 11:00~11:10
開会挨拶：村田雄二郎　
東京大学大学院総合文化研究科地域文化研究専攻教授
Opening Remarks by Professor Murata Yujiro
Department of Area Studies, Graduate School of Arts and Sciences, UTokyo

SESSION ONE 11:10~12:40　
使用言語：英語（但し討論と質疑は日本語・中国語も可）
Moderator: エリス俊子Ellis Toshiko
Professor, Department of Language and Information Sciences, UTokyo
東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻教授

【Lecture 1】 11:10~11:40
汪暉Wang Hui
Professor, Director of Tsinghua Institute of Advanced Study for Humanities and Social Sciences
清華大学人文社会科学高等研究所教授・所長

"The Beginning of the Century: Imperialism, Nationalism and Cosmopolitanism in Early Century"
（「世紀のはじまりー帝国主義、ナショナリズム、コスモポリタニズム」）

【Comments and Discussion 】 11:40~11:55
Commentator: 林少陽Lin Shaoyang
Professor, Culture and Representation Program, Department of Interdisciplinary Cultural Studies, UTokyo
　　　東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻 表象文化論コース教授

【Lecture 2】 11:55~12:25
Ishii Tsuyoshi石井剛
Professor, Department of Area Studies, Graduate School of Arts and Sciences, UTokyo
東京大学大学院総合文化研究科地域文化研究専攻教授
"Philosophizing the Concept "Wen(文)": Beginning from Takeda Taijun's Shiba Sen"
（「「文」概念の哲学化：武田泰淳の『司馬遷』から」）

【Comments and Discussion 】 12:25~12:40
Commentator:王中忱Wang Zhongchen
Professor, Head of Department of Chinese Literature, School of Humanities, Tsinghua University
清華大学人文学部中文系教授・学科長

LUNCH BREAK 12:40~14:00

SESSION TWO 14:00~16:15
使用言語：英語（但し討論と質疑は英・日本・中国語も可）
Moderator: 鍾以江 Zhong Yijang
Associate Professor, Global Japan Studies, Institute for Advanced Studies on Asia, UTokyo
東京大学東洋文化研究所准教授

【Lecture 3】 14:00~14:30
沈衛榮 Shen Weirong
Professor, Department of Chinese Literature, School of Humanities, Tsinghua University
清華大学人文学部中文系教授
"A Glimpse at New Qing History"
（「新清史論争についての私見」）

【Comments and Discussion】 14:30~14:45
Commentator: 額定其労 Khohchahar E. Chuluu
Associate Professor, The Interfaculty Initiative in Information Studies
東京大学大学院情報学環准教授

【Lecture 4】 14:45~15:15
馮象 Feng Xiang
Chair Professor, School of Law, Tsinghua University
清華大学法学部教授
"China: Solidarity under a Song: What did a Strike Tell Us?"
(「一曲の歌のもとに団結して：あるストライキが教えてくれた「権」の問題」）

【Comments and Discussion 】 15:15~15:30
Commentator: 阿古智子 Ako Tomoko
Associate Professor, Department of Advanced Social and International Studies, UTokyo
東京大学大学院総合文化研究科国際社会科学専攻准教授

【Lecture 5】 15:30~16:00
林少陽Lin Shaoyang
Professor, Culture and Representation Program, Department of Interdisciplinary Cultural Studies, UTokyo
東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻表象文化論コース教授
"Redefining the Late Qing Revolution
―Through the Lens of Cultural Revolution, Tokyo and Radical Student Politics"
（「辛亥革命を見直す――「文」、「東京」と革命青年の視点から」）

【Comments and Discussion 】 16:00~16:15
Commentator: 馮象 Feng Xiang
Chair Professor, School of Law, Tsinghua University
清華大学法学部教授

TEA BREAK 16:15~16:30

SESSION THREE: STUDENT PRESENTATIONS 16:30~17:20
東京大学大学院生研究報告: 清華大学・東京大学教員による共同指導
使用言語：中国語（適宜英語・日本語可）
Moderator：林少陽 Lin Shaoyang

【研究発表 1】
山口早苗 Yamaguchi Sanae
東京大学大学院総合文化研究科博士過程
PhD student: Graduate School of Arts and Sciences, UTokyo
"Intellectuals and War in East Asia: Focusing on a Wartime Editor Tao Kengde"
「東アジアにおける知識人と戦争：編輯者陶亢徳を手がかりに」

【研究指導】
王中忱教授Wang Zhongchen, 清華大学

【研究発表 2】
張煒 Zhang Wei
東京大学大学院総合文化研究科博士過程
PhD student: Graduate School of Arts and Sciences, UTokyo
"The Influence of Western Philosophy in the Interpretation of East Asian Classics:
Mu Zongsan’s Studies on I Ching "
「東アジアの古典の解読における西洋哲学の影響:牟宗三の『周易』研究を例に」

【研究指導】
汪暉教授Wang Hui, 清華大学

SESSION FOUR ROUND TABLE DISCUSSION 17:20~18:00
Moderator: 汪暉Wang Hui

共催：University of Tokyo Center for Philosophy- UTCP

★現場で論文集を配布します。