Anne-Marie CHRISTIN, Présentation

OCCIDENT
Michel MELOT, L'image au risque du livre
Béatrice FRAENKEL, Les écritures de la catastrophe - Pratiques d'écriture et de lecture dans la ville de New York en septembre 2001
Anne-Marie CHRISTIN, Figures de l'alphabet

JAPON
Yasuhiro SATÔ, L'écriture dans la peinture japonaise
Marianne SIMON-OIKAWA, Écrire pour peindre : les moji-e de Hokusai et Hiroshige
Cécile SAKAI, Deux regards critiques sur l'écriture japonaise - Kawabata Yasunari et Tawada Yôko

CROISEMENTS
Atsushi MIURA, Les modaités de l'écriture dans la peinture française de la seconde moitié du XIXe siècle
Jacques DÜRRENMATT, La lettre et l'image dans l'Épinard de Yukiko de Frédéric Boilet
Hisaki MATSUURA, La texte et l'image dans un film taïwanais : La Cité des douleurs de Hou Hsiao Hsien

PERSPECTIVES
Kazuyuki HARA, Du miroir aux Meninas - Une redéfinition lacanienne de l'image dans le language
Yasuo KOBAYASHI, Les lettres sur la porte : Saeki Yûzô et sa « mort à Paris »

Atsushi MIURA, Postface

Les auteurs