ドイツ語哲学カフェ・イベント
Kaffeekränzchen: „Philosophie-Jause“

Datum（日程）: 14. Oktober 2024 (Tag des Sports)
Uhrzeit（時間）: 15:30-17:30
Ort（場所）: Kollaborationsraum 2, 4. Etage (3. Stock auf Deutsch) Gebäude 18,
Komaba Campus 1, Universität Tokyo（東京大学駒場第一キャンパス18号館4階コラボレーションルーム2）
Teilnehmer:innenzahl（参加人数）: max. 20 Personen（20人まで）
Link zum Anmelden（登録のためのリンク）: https://forms.gle/LYTWhQmZ7ZioqwkV9

In Frankreich ist das café philosophique eine Veranstaltung zum Philosophieren, an der jede Person teilnehmen kann. Auch in Japan gibt es bereits ähnliche Programme auf dem Land. The University of Tokyo Center for Philosophy (UTCP) und das Deutsche Institut für Japanstudien (DIJ) organisieren nun gemeinsam ein philosophisches Café auch in Tokyo, allerdings mit einer kleinen Besonderheit: Wir möchten deutschsprachigen Personen die Möglichkeit des Austauschs bieten und daher das Café auf Deutsch abhalten. Wir freuen uns, Sie einzuladen, gemeinsam mit uns in entspannter Atmosphäre zu philosophieren. Das Diskussionsthema entscheiden wir gemeinsam vor Ort. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 12. Oktober über den Link an.

フランスでは哲学カフェ(Café philosophique)は他者と共に哲学する（あるいは哲学的なテーマについて対話し合う）場として、とても有名ですが、日本国内でも実践されるようになってきました。ドイツ日本研究所(DIJ)と東京大学大学院総合文化研究科教養学部附属共生のための国際哲学研究センター(UTCP)は、日本に生活する、ドイツ語を母語、および生活言語とする様々な人々に向けた、哲学カフェの場を提供できたら、と考えました。ディスカッションのテーマは、参加者全員で一緒に、その場で決めます。リラックスした雰囲気の中で、他者の声に耳を傾け、自分の考えを整理しながら、＜一緒に考える＞ことをしてみませんか？ご興味のある方は、10月12日までに上記のリンクよりご登録ください。

質問がございましたら下記のアドレスにご連絡ください。*(at)を@に置き換えてください。
桑山裕喜子: yukikokuwayama(at)g.ecc.u-tokyo.ac.jp
セバスチャン・ポラック＝ロットマン: polak-rottmann(at)dijtokyo.org

Planung und Organisierung（企画運営）: Sebastian Polak-Rottmann (セバスチャン・ポラック＝ロットマン (DIJ)), Yukiko Kuwayama (桑山裕喜子 (UTCP))
Co-Organisation: The University of Tokyo Center for Philosophy (東京大学大学院総合文化研究科教養学部附属共生のための国際哲学研究センター(UTCP)), Deutsches Institut für Japanstudien (ドイツ日本研究所(DIJ))

ファイルをダウンロード