その破壊はあまりにも激しかったので、それをそのままにしておくことはできなかったがゆえに、10日目の最後の総括の場において、わたしはわざわざ挙手をして、――いったい誰に対してだったのだろう？――「Je vous aime」（あなたたちを愛する）」という奇妙な言表を発しないわけにはいかなかった。