そのことを照らし出すために、キム・サンファンさんが採り上げたもうひとつの詩（キム・ソボル作）を一瞥してみてもいいかもしれない。