その少し前に、リオタールははっきりと、「革命的な思想や行動から〈われわれ〉が受け継いだ政治は(嘆くのであれ、喜ぶのであれ)今後、もはや役に立たない」と言い放っていた。